enter-price
Posted on Feb. 2, 2008 at 10:57 AM
i hardly blogging lately, and when i do, sometimes (amidst of some other new interest revolving around) i do read your updates silently.
tho i do drop lil comments here and there, sometimes.
life goes on. we'r doing fine. we'r trying to make somewhat better, hopefully.
i'd share this song with you. first time i heard of it on countdown concert, ending minutes of last year. it's a good song tho i cant understand a single word but the melody somehow calming, soothing, touching. and haunting at the same.
as marka translated to me, it's a song of a dead mother soul(or father or anywho that might be related, i think) to her loved ones left behind.
i've tried search for the lyrics (translated) but failed, till i found in the comments column somewhere there. goodness.
presenting...A Thousand Wind
♪sen no kaze ni natte
watashi no ohaka no mae de nakanaide kudasai
soko ni watashi wa imasen
nemutte nanka imasen
sen no kaze ni sen no kaze ni naate
ano ookina sora wo fuki wataate imasu
aki ni wa hikari ni naate
hatake ni furisosogu
fuyu wa daiya no yooni kirameku yuki ni naru
asa wa tori ni natte
anata wo mezame saseru
yoru wa hoshi ni naate
anata wo mimamoru
watashi no ohaka no mae de nakanaide kudasai
soko ni watashi wa imasen
nemutte nanka imasen
sen no kaze ni sen no kaze ni naate
ano ookina sora wo fuki wataate imasu
♪Do not stand at my grave and weep
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am in a thousand winds that blow,
I am the softly falling snow.
I am the gentle showers of rain,
I am the fields of ripening grain.
I am in the morning hush,
I am in the graceful rush
Of beautiful birds in circling flight,
I am the starshine of the night.
I am in the flowers that bloom,
I am in a quiet room.
I am in the birds that sing,
I am in each lovely thing.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there. I do not die.
tho i do drop lil comments here and there, sometimes.
life goes on. we'r doing fine. we'r trying to make somewhat better, hopefully.
i'd share this song with you. first time i heard of it on countdown concert, ending minutes of last year. it's a good song tho i cant understand a single word but the melody somehow calming, soothing, touching. and haunting at the same.
as marka translated to me, it's a song of a dead mother soul(or father or anywho that might be related, i think) to her loved ones left behind.
i've tried search for the lyrics (translated) but failed, till i found in the comments column somewhere there. goodness.
presenting...A Thousand Wind
♪sen no kaze ni natte
watashi no ohaka no mae de nakanaide kudasai
soko ni watashi wa imasen
nemutte nanka imasen
sen no kaze ni sen no kaze ni naate
ano ookina sora wo fuki wataate imasu
aki ni wa hikari ni naate
hatake ni furisosogu
fuyu wa daiya no yooni kirameku yuki ni naru
asa wa tori ni natte
anata wo mezame saseru
yoru wa hoshi ni naate
anata wo mimamoru
watashi no ohaka no mae de nakanaide kudasai
soko ni watashi wa imasen
nemutte nanka imasen
sen no kaze ni sen no kaze ni naate
ano ookina sora wo fuki wataate imasu
♪Do not stand at my grave and weep
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am in a thousand winds that blow,
I am the softly falling snow.
I am the gentle showers of rain,
I am the fields of ripening grain.
I am in the morning hush,
I am in the graceful rush
Of beautiful birds in circling flight,
I am the starshine of the night.
I am in the flowers that bloom,
I am in a quiet room.
I am in the birds that sing,
I am in each lovely thing.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there. I do not die.
10 comments :: post a comment ::
link